What abou' de lô

CCAC #: 0579
Artwork title: What abou' de lô
Artist(s): Charles Badenhorst
Year made: 2014
Artwork type: Video
Medium: Animation film
Video art duration: 3:15
Source: Donated by Marlene Dumas who purchased from the artist
Year acquired: 2020
Installation type: Movable artwork
Location area: On a travelling exhibition
Signage:

The animation film What abou' de lô is inspired by a poem of the same name, written by Adam Small (1936–2016) and originally published in his anthology Kitaar my kruis (1962). Small was a South African writer who was involved in the Black Consciousness Movement and other activism. He remains a noted Coloured and Afrikaans writer whose writings dealt with racial discrimination and satirised the political situation of apartheid. Small pioneered writing in Kaaps, a colloquial Coloured dialect of the Afrikaans language. In the video, the poet is heard reciting the poem for this film, which is about a couple whose love is forbidden by apartheid law, specifically the Prohibition of Mixed Marriages Act, that prohibited marriages and sexual relationships between "Europeans" and "non-Europeans" or between those classified as "white" on the one hand and those classified as "non-white" (Blacks, Coloureds, Asians) on the other. The scenes of familiar daily life depicted in the film are relatable to all, suggesting that language and apartheid affected all aspects of life, even the quotidian, in a similar way to how racial discrimination was institutionalised by the apartheid state on an everyday basis.


Does this listing contain information that you think we should improve or change? We would like to hear from you.

NOTE: The process of photographing artworks in the CCAC is underway - we are currently working to improve image quality and display on the CMS but have included internal reference photos for identification purposes in the interim.